Wednesday, September 25, 2019

猫不在, 老鼠们出来跳舞咯!

Quand le chat ne pas la, les souris dansent

This is the one and only French idiom that has stuck in my mind since I stopped learning French almost 10 years ago.

It means....when the cat's not around, the mice (come out to) dance!

The boss is away today, tomorrow and Friday.

The Coll came in at 9-plus and had a 2-hour lunch today.

TSK.

*wags fingers*

;p

No comments: